sabato 11 ottobre 2008

Meditrinàlia

Si festeggiava oggi, a.d. V Idus Octobres, nell'antica Roma, il vino novello. Il vino vecchio e quello nuovo venivano bevuti durante una cerimonia religiosa, di cui ci parla Marco Terenzio Varrone nel De lingua latina. Il nome della festa, dice Varrone, potrebbe derivare dallo stesso verbo 'mederi', medicare, curare, piuttosto che da una ipotetica dea 'Meditrina'. Ci riporta ancora Varrone che chi libava usava ripetere:

Novum vetus vinum bibo
novo veteri morbo medeor.

come dire:

Nòvo e vecchio vino bévo,
Vecchio e nòvo male lèvo.

Nessun commento:

Posta un commento