lunedì 12 gennaio 2009

Verbatim

A dire la verità, i DVD di questa marca li ho comprati apposta, per poterne parlare qui. Erano anni che non vedevo prodotti della Verbatim in giro, ed è il primo prodotto in assoluto di questo marchio che acquisto.
Cos'ha di particolare?
Verbatim non la si trova su un vocabolario di latino, non è una parola classica, forse è latino tardo. Gli anglofoni la usano tuttavia nel senso di 'parola per parola', 'alla lettera', un "verbatim report" è un "resoconto integrale" ed è generalmente usato in un contesto legale.

Nessun commento:

Posta un commento