sabato 2 agosto 2014

L'Estate del '14

L'Estate era più meravigliosa che mai e prometteva di diventarlo ancora di più, e tutti noi guardavamo il mondo senza alcuna preoccupazione. Ricordo, nell'ultimo giorno a Baden, di aver camminato con un amico per le colline ricoperte di viti e che un vecchio vignaiolo ci disse:
"È da tanto che non abbiamo avuto un'estate così. Se il tempo si mantiene il vino di quest'anno sarà senza paragoni. La gente si ricorderà per sempre dell'estate del 1914!"

S. Zweig, da Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers (1944).

La traduzione (dalla versione inglese) è mia.
Per non dimenticare la Grande Guerra.
 

Nessun commento:

Posta un commento