I suoi gesti, mentre parlava, erano quelli di un amabile parrucchiere che non pensasse ad altro che al bene del cliente. Mentre parlava pareva applicare compresse calde ad amici e nemici immaginari, spruzzarli di profumate essenze calmanti.
H. Böll, Casa senza custode [1954], Milano, Mondadori, 1981. [Trad. I. A. Chiusano]
Nessun commento:
Posta un commento